Keine exakte Übersetzung gefunden für ضمان السعر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ضمان السعر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Une autre option légèrement différente serait de préserver le caractère spécial de la clause de réserve de propriété mais d'en limiter les effets à savoir qu'elle servirait à garantir uniquement le paiement du prix d'achat du bien concerné à l'exclusion de tout autre crédit et ne porterait que sur le bien acheté à l'exclusion du produit ou de la production issus de ce bien.
    وهناك خيار آخر مختلف بعض الشيء، وهو حفظ الطابع الخاص للاحتفاظ بحق الملكية ولكن مع قصر مفعوله على ضمان سعر شراء الموجودات المعنية دون أي ائتمان آخر، وقصره على الموجودات المشتراة دون العائدات أو النواتج.
  • En matière d'appui à la diffusion du livre, la nouvelle stratégie repose sur la couverture des frais d'impression à hauteur de 50 % pour garantir une baisse du prix de vente de l'ordre de 50 %.
    وفيما يتعلق بالدعم المقدم لتوزيع الكتاب، تعتمد الاستراتيجية الجديدة على تمويل مصاريف الطباعة في حدود 50 في المائة بغية ضمان انخفاض سعر البيع بمعدل 50 في المائة.
  • Les obstacles à franchir consistent notamment à amener les touristes à traduire concrètement ces préoccupations dans le choix des destinations et dans leur comportement en les influençant par des campagnes de promotion et d'information efficaces et par de signaux de prix judicieux.
    ومن التحديات التي يتعين التصدي لها تحويل الهواجس إلى واقع فيما يتعلق باختيار أماكن قضاء العطلات، وفيما يتعلق بالسلوك، وذلك عن طريق الترويج بصورة أكثر فعالية وتقديم المعلومات والإشارات السعرية وكذلك ضمان أن تدرك هذه الصناعة الدوافع الجديدة في السوق، مثل التراث الثقافي والسياحة الإيكولوجية، ولا تفترض ببساطة أن معظم السائحين غير مهتمين بقضايا نوعية البيئة وتأثيرات السياحة عليها.